.

.

jueves, 31 de octubre de 2013

Her Legend 20/20


Sinopsis
Dos mujeres muy diferentes y un hombre que lo tiene todo. Do Jin Hoo, es el heredero del grupo de las mejores marcas de moda de Corea. El destino de las dos mujeres cambiará cuando sus caminos se crucen con el de este hombre. 




  • Título: 그녀의 신화 / Geunyeoui Sinhwa / Her Legend / Her Myth 
  • País: Corea
  • Episodios: 20
  • Género: Drama - Romance
  • Fecha de emisión: 5 de Agosto de 2013
  • Cadena televisiva: jTBC 
  • Traductor: Silea
  • Editor: Silea
  • Fuente: Dramafever

  • Reparto

    Choi Jung Won como Eun Jung Soo
    Kim Soo Hyun como Joven Jung Soo
    Kim Jung Hoon como Do Jin Hoo
    Son Eun Seo como Kim Seo Hyun / Eun Kyung Hee
    Shin Soo Yun  como Joven Kyung Hee
    Park Yoon Jae como Kang Min Ki


    Familia de Jun Soo:

    Choi Soo Rin como Eun Hye Jung
    Maeng Sang Hoon como Eun Ki Jung
    Jun Soo Kyung como Kim Mi Yun
    Jang Tae Sung como Eun Kyung Ho
    Jung Yoon Suk como Joven Kyung Ho
    Byun Jung Hye como Yeo Sook Kyung


    Familia de Jin Hoo:

    Kim Sung Kyum como Do Kyung Chul

    Familia de Seo Hyun:

    Kim Byung Se como Kim Jong Wook
    Kim Hye Sun como Woo Do Young


    Personal de Shin Hwa Group:

    Jun Noh Min como Choi Soo Ho
    ?? como Jang Yun Sook
    Shim Eun Jin como Goo So Young
    Jin Ye Sol como Yoo Ah Ra
    Jin Sung como Je Gal Yong Sam
    Na Hyun Joo como Go Eun Joo
    Yoon Chae Yi como Song Jin Kyung
    Kang Da Bin como Park Jong Min


    Emisión
    Lunes y Martes
    Links de video (torrents):
    Episodio 01 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 02 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 03 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 04 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
     Episodio 05 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 06 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
     Episodio 07 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 08 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
     Episodio 09 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 10 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 11 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 12 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 13 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 14 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 15 [iPOP]* [720p - yosimoto] Sub. Español [iPOP] [yosimoto]
    Episodio 16 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 17 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 18 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 19 [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP] [WITH]
    Episodio 20END [iPOP]* [720p - WITH] Sub. Español [iPOP y WITH] (las versiones coinciden)
    *Hay que registrarse en Asiatorrent

    Tracklist:

    Parte 1

    01. Blondie - Super Kidd
    02. Blondie - Inst.


    Parte 2

    01. If I Only Have You By My Side - BBAN
    02. If I Only Have You By My Side - Inst.


    Parte 3

    01. Some Tears - Jung Hee Joo
    02. Some Tears - Inst.


    OST Completo

    01. If I Only Have You By My Side - BBAN
    02. 사랑해
    03. Blondie - Super Kidd
    04. Some Tears - Jung Hee Joo
    05. If I Only Have You By My Side
    06. Destiny
    07. Breaking
    08. New Creation
    09. A Girl`s Dream
    10. Adversity
    11. Success
    12. Forgiveness
    13. Happy Day
    14. Sweety
    15. Suffering
    16. Lovely Day


    ¡Importante!
    Chica Dorama trabaja de forma gratuita.  Por favor, no utilices nuestros subtítulos para fines con ánimo de lucro, incrustando y redistribuyendo nuestro trabajo en otros sitios web.   Acredita nuestros subtítulos y enlaza a nuestra página para que más seguidores de dramas, series y películas coreanas nos visiten y disfruten de los últimos proyectos.  Gracias por atender nuestra petición.

    44 comentarios:

    Hola gracias por trabajar esta serie ,tengo problema para bajar el sub ?? no se si solo soy yo ,gracias

    Hola, Leni
    acabo de chequear y funciona perfectamente. asegúrate de dar el ok en "I agree with the MEGA Terms of Service" antes de clickear Download.

    Muchas gracias por esa serie!!!

    Muchisimas Gracias por esta serie!

    Gracias, Gracias.. realmente es mu buena serie

    Aunque el tema es mu conocido.. realmene me gusta mucho este drama... cuento los dias para ver el resto de los capitulos... mil gracias, ustedes son geniales por compartir con nosotros tan dedicado trabajo

    Muchísimas gracias por los subtítulos, GRACIAS!

    Ahhhhhh, estaba esperando este episodio! GRACIAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS!

    Hola, cuán suben los subtitulos en español, de los otros capítulos?
    Saludos! y gracias!!
    =)

    Salen cada martes por el momento. Saludos a ti!

    Muchas Gracias!, osea de acuerdo a eso mañana debería salir el 5?, entendí bien?.. Muchas Gracias por el trabajo!!! :)

    Woa, gracias por tooodo, estaré esperando los nuevos subtítulos, gracias!

    Empezaré a bajar este drama muchachas. Gracias por poner el link en d-addicts por que asiatorrent no puedo usar (me bloquearon la cuenta por leecher ;_;). Sigan con el excelente nivel. Las extraño!!!

    Gracias.. nuevamente son geniales, realmente estoy disfrutando este drama... un abrazo

    muchas gracias por estar subtitulando este drama!!!

    Gracias por subir antes los sub del capitulo 11

    Hola ;) ¿Me podrían decir cada cuanto suben los capítulos con subtítulos?. Gracias ;)

    Hola moniklis;
    los sub. de esta serie están los martes (excepto hoy por una cuestión personal, no pude tenerlos a tiempo) y ahora también los viernes. Cualquier cambio les avisaré por medio del Face ;)

    Vale, gracias por subir el dorama cada semana ;)

    Gracias por subtitularlo, son lo maximo..

    Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    Hola chica, cuando subirás los subtitulos del 17 al 20... de her legend!!! :D

    Los episodios saldrán tan pronto como sea posible. Sé que están ansiosos por el final, pero tengan en cuenta que traducir y editar no es tan fácil como puede parecer. Lleva horas de trabajo y dedicación. Es una actividad que realizamos con esmero, pero, es un hobbie, un pasatiempo, sin más rédito que el del agradecimiento que nos expresan con sus comentarios.
    Gracias por todo el apoyo recibido. En honor a ello, nos esforzaremos para que la espera sea mínima :)

    Te amo!!! jajaja gracias por el sub del capitulo 17 :D que alegre estoy graciassss!!!! y muchas gracias tambn por Good Doctor!!! estoy disfrutando mucho estos doramas

    Me ha gustado muchísimo este drama, cada episodio te deja con mucha intriga y curiosidad por ver el siguiente!

    Y qué decir de su trabajo, simplemente, es de lo mejor!

    Sería una grosería pedir más a ustedes, de verdad es excepcional todo lo que hacen!

    AGRADEZCO mucho que compartan su pasión con cada uno de nosotros!

    Pacientemente esperaré los últimos dos episodios, lo que si no pude esperar es escribirles para saludar y agradecerles!

    MUCHAS GRACIAS!

    AMO ESTE BLOG!

    Aquí tienen el penúltimo! El jueves será el día para el gran final :)

    GRACIAS por el apoyo!

    MUCHAS GRACIAS!!! sé que no hay que escribir en mayúscula pero quería gritarlo!!(?

    son las únicas que están traduciendo este drama y tengo que decirles que su trabajo es perfecto!! me encantó su traducción...
    Es una serie muy interesante y pensé que no me iba a enganchar... pero la historia es muy linda, así que ahora estoy pendiente de sus subs!!!

    Falta poquito!!! muchos Fighting!!!!!(?

    Gracias a ustedes!!!, espero con ansias el final!! :)

    Hola me gustaría saber si vas a poner el subtítulo del 20 gracias!

    Chica Dorama:

    No te he dejado antes ningún mensaje pero voy a ser la primera en felicitarte por la serie y en agradecerte que compartas tu trabajo desinteresadamente y con tanta simpatía y buen humor.

    No he visto la serie pero espero comenzarla pronto.

    Un saludo y hasta otra.

    paso nuevamente para agradecer!!!! de verdad su trabajo fue impecable... y me encanta que hayan tomado este proyecto... porque ningún otro blog o fansub lo había tomado =( gracias a este drama las conocí y ahora sigo sus proyectos...
    Muchísimas gracias!!!

    como descargo los capitulos? está en ingles y no lo entiendo,gracias.

    Busca en la parte superior derecha FAQ; allí se explican los pasos a seguir. Si hay algo específico que no entiendas, luego nos vuelves a escribir ;)

    Hola, muchas gracias por los subtitulos, pero tengo una pregunta el subtitulo del episodio 14 no baja en las dos versiones.....

    Hola, creo que te refieres a la versión iPOP. Lo he chequeado y tarda en iniciar la bajada, por lo cual a veces dice error temporal, pero si le das tiempo lo reintenta y se baja sin problemas. A veces pasa cuando usas MEGA.

    Muchas gracias por los subtitulos, ya se pudo bajar....

    ayuda!!!! no puedo descargar los subtitulos me sale erro reintentar luego,como hago

    holap!!!! podrian resubir los subtitulos del capitulos 1,4,5,6,8,12,13,14,1,20

    Hola Sayuri; acabo de revisar todos los archivos en ambas versiones y funcionan correctamente. Puede que haya ocurrido una de 2 posibilidades:

    1. El archivo se demora en cargar y eso te lleva a un error temporal. Siendo así, solo tienes que esperar a que lo intente automáticamente después de un breve período de tiempo, o bien, intentas tú la descarga más tarde.
    2. Si entras usando la herramienta usuario incógnito, no te descargará los archivos.

    Si aún persiste el problema me escribes un mail ( sobre en la parte superior de la página) e intentaré enviártelos. Pero el archivo funciona; está comprobado.

    Hola! Muchas gracias por la serie, pero no puedo descargar los subtitulos. Cuando abro el link, me aparece la nube pero no empieza a descargar. He intentado hacer todo lo que aconsejan para que MEGA funcione, pero sigo sin poder. No sé si es solo problema mio.
    Gracias :)

    Lo revisaré Cristina, pero la mayor parte de las veces es cuestión de probar más tarde.

    Te agradezco un montón por este drama, excelente traducción, es el primer proyecto tuyo que veo y sinceramente muchísimas felicidades, haces un excelente trabajo, sigue adelante! Fighting!

    Publicar un comentario

    ¡Exprésate! Nos gustaría saber lo que piensas.

    copyright

    Sin intención de violación a derechos de autor. No declaramos ningún vídeo, canción o imagen como propio, ni estamos afiliados en ninguna forma a las cadenas de televisión, autores o productores de los dramas y música coreanos. Nuestros subtítulos y creaciones son puramente producto de nuestra admiración y amor por los dramas, películas y música coreanas, y queremos que otras personas puedan experimentarlas y disfrutarlas. Todo el material es propiedad de su legítimo propietario. Este blog solo proporciona enlaces. No albergamos ningún vídeo. ChicaDorama no se hace responsable de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto de los vídeos enlazados. Si usted cree que el contenido protegido por derecho de autor está presente en ChicaDorama, por favor envíe sus notas DMCA directamente al sitio web del vídeo que albergan sus archivos. Al visitar y abrir los enlaces en esta página, está de acuerdo con los términos de su Política de Privacidad y Responsabilidad.

    importante

    Chica Dorama trabaja de forma gratuita. Por favor, no utilices nuestros subtítulos para fines de lucro, incrustando y redistribuyendo nuestro trabajo en otros sitios web. Acredita nuestros subtítulos y enlaza a nuestra página para que más seguidores de dramas, series y películas coreanas nos visiten y disfruten de los últimos proyectos. Gracias por atender nuestra petición.